Tumblr ya está en español

Pues sí. Anoche me llevé la sorpresa del día al entrar en Tumblr y aparecerme justo debajo del Radar (donde aparecen los elementos más compartidos) un aviso diciéndome que estaba disponible la beta de Tumblr en español y que si quería probarla.

Tumblr es una plataforma de blogging a medio camino entre el microblogging de Twitter y una plataforma de blogs al uso como Blogger o WordPress.com, en la que te puedes crear varios blogs (tumblrs) de la temática que quieras y con un cierto componente social, ya que se pueden seguir los tumblrs de otros usuarios, compartir de nuevo esos contenidos (reblog) e incluso realizar preguntas.

Como es obvio, dije que sí a ver cómo estaba la traducción y ahí estoy probándolo. De momento, está muy bien conseguida, con una traducción bien hecha y con curiosidades como reblogueado por.

Aquí os dejo unas capturas.

Si hay problemas, a reportarlos 😉
El panel de seguimiento de etiquetas
El panel de nuevas entradas

Recordad que este blog también está presente en Tumblr en http://sumate.tumblr.com

Sé el primero en comentar

Deja un comentario